
Meu bem, guarde uma frase pra mim dentro da sua canção

Um escritor que nunca fez questão em vir a sê-lo, vocês acreditam? Não? Pois no caso de Graciliano foi justamente isso que aconteceu. Ele era atípico no ofício de escrever, não se isolava do mundo real, ao contrário, queria e conseguiu retratá-lo tal qual ele era, obscuro e cruel.
Quando li pela primeira vez Chuva de Caju de Joaquim Cardozo(1897/1978), fiquei tomada de muito prazer. Era aquilo mesmo que eu vira e sentira acontecer no nordeste brasileiro. A suavidade e a poesia telúrica estavam ali presentes nas imagens construídas por Joaquim que, apesar das dificuldades por que passam os sertanejos, ainda assim, ele trouxe-nos calores, sabores e aromas daquele chão crestado pelo sol. - Ei, dona Maria e dona Tereza, o que me trazem aí nesses cestos?
Roçados de doces melancias, muricis com odor azedo e forte, umbus com gosto de mel e muitos cajueiros chovendo suas carnes suculentas a descer por nossas gargantas secas. Sucos e lambuzos de frutas e poesia que o Mestre pernambucano traduziu para nós. Até chinês ele lia no original, querem mais do que isso? Para mim é o suficiente se até no Português eu me engasgo.

Chuva de Caju
Musicalmente, já que trouxe aqui o filho, Gonzaguinha, solicito agora, a gentileza ao pai, Gonzagão, para que se apresente e faça Elba Ramalho, essa menina arretada, cantar com voz de pastorinha a Estrada de Canindé. Venha, Elba, cante bonito pra gente!
Já eram muito comuns as visitas aos finais da tarde que dona Adriana fazia à nossa casa, mais precisamente, à nossa mãe.

Por acaso algum dia você se importou
Em saber se ela tinha vontade ou não
E se tinha e transou,você tem a certeza
De que foi uma coisa maior para dois
Você leu em seu rosto o gosto,o fogo,o gozo da festa
E deixou que ela visse em você
Toda a dor do infinito prazer
E se ela deseja e você não deseja
Você nega,alega cansaço ou vira de lado
Ou se deixa levar na rotina
Tal qual um menino tão só no antigo banheiro
Folheando revistas,comendo as figuras
As cores das fotos te dando a completa emoção
São perguntas tão tolas de uma pessoa
Não ligue,não ouça são pontos de interrogação
E depois desses anos no escuro do quarto
Quem te diz que não é só o vicio da obrigação
Pois com a outra você faz de tudo
Lembrando daquela tão santa
Que é dona do teu coração
Eu preciso é ter consciência
Do que eu represento nesse exato momento
No exato instante na cama,na lama,na grama
Em que eu tenho uma vida inteira nas mãos...

Embora alguns lhes lancem farpas (sempre o fazem aos que lutam), ele foi um crítico ferrenho às castas sociais e raciais que dominam ainda hoje o seu país. A realidade peruana é cruel e opressiva, porém Vargas Llosa jamais deu-se por vencido e sua bagagem cultural ampliou-se a ponto de se tornar imensa, única e incontestável.
Outro best-seller que marcou época foi o romance Pantaleão e as Visitadoras que, embora seja tido como "engraçado" não deixa de ser uma fisgada de ironia sobre as forças armadas peruanas que contratam um oficial para recrutar prostitutas com a finalidade de "aliviar as tensões" dos seus soldados. Virou filme que não deve deixar de ser visto pelos cinéfilos.
Ainda como curiosidade, poderíamos acrescentar que, mais recentemente, sua sobrinha, Claudia Llosa , escritora e premiada diretora de cinema, realizou um filme que pode-se dizer ser um grito de repúdio ao estupro e à crueldade silenciosa com que tratam as mulheres peruanas e latino-americanas em geral.
Por tudo isso e por muito mais, ofereço aqui, com carinho e profundo respeito, essas simples linhas ao escritor que, graças a Deus, está entre nós para prosseguir no seu trabalho incansável de sacudir a poeira da nossa Latino América. Se a famosa Academia Sueca de Ciências rendeu-se ao teu talento, Vargas Llosa, por que não nós e todos os que clamam por um mundo mais justo?
Musicalmente, escolhi El Condor Pasa com a inesquecível dupla Simon e Garfunkel. Essa canção faz parte do folclore mais antigo dos Andes Peruanos. Maravilhosa! Vamos ouvi-la?
Quem aí não se lembra daquele primeiro barquinho de papel feito no jardim da infância?
De uma simples folha de papel de caderno surgia o nosso próprio barco que singrava em banheiras ou poças d'água da chuva. Esses eram os nossos "oceanos". Esse foi meu primeiro origami que, devagar, lentamente, acabou virando um Pássaro Sagrado, o Tsuru japonês que pode se transformar no Uirapuru e até num Bem-te-Vi que canta na sua janela, bem cedinho.
Um pássaro de papel que na arte do origami serve de base perfeita para tudo que se queira projetar. E quem fizer 1000 Tsurus consegue realizar o desejo mais difícil, aquele mais bem guardado no fundinho do coração.
" Voa / Voa passarinho / Voa / A gaiola está aberta / Nada aqui te prende mais..."
Devo confessar-lhes que o meu primeiro grande amor juvenil era nipônico. Na verdade, quando assisti Eiji Okada (1920/1995) em Hiroshima Mon Amour, percebi que ele era um homem diferente e nas pesquisas para esse post ficou-me constatado que Eiji desfez o estereótipo tradicional do samurai assustador e feroz. Eiji Okada só fazia papéis sensíveis, bem elaborados e até cômicos.
A origem de Eiji Okada é pouco divulgada e incompleta. Ele nasceu em Chiba (lugar de turismo marítimo no Japão); entrou para o exército japonês e chegou até a trabalhar em minas de carvão. Pode-se deduzir por aí que era homem oriundo de família de poucas posses, mas estudou na Universidade de Keio. As informações biográficas são dificílimas de serem obtidas e paro por aqui. Quem souber mais, por favor, nos informe.
Não deve ser surpresa para muitos que as artes plásticas japonesas influenciaram diretamante o Impressionismo Francês. Aquela luz e o pontilhismo não são frutos exclusivos da imaginação dos impressionistas, embora isso não lhes tire o mérito, os artistas japoneses já eram Mestres desde muitas e muitas eras.
Falaria também da arquitetura planejadíssima para diminuir os fortes impactos dos terremotos. Gastronomia requintada só se tem no Japão e fim de papo. Aceita um sushi?
Citar o Mestre Kurosawa que está no topo dos maiores diretores de cinema do mundo também vale a pena, mas precisaria mesmo de uns dez posts para nos aproximarmos da cultura japonesa e isso só na próxima encarnação. Falando nisso, mencionemos o culto aos antepassados e o respeitoso tratamento à memória dos que partiram.
ANDRÉIA ARAKAKI: linda, delicada, discreta e muito inteligente. Pois é, misturou o sangue brasileiro e o japonês e ela aqui está, felizmente, entre nós e nos prestando uma assessoria completa. Explica tudo pra nós aí, Déia! [risos]. Brasileiro é muito enrolado nessas coisas...mas a gente se esforça!


Beijos Carinhosos ao Povo do País do Sol Nascente e seus Descendentes no Brasil!
" Vem comigo pro matagal!" é um blog novinho que estou começando agora. Nada de pretensioso. Tudo verde, tudo simples como deveria ser a vida. Está na relação dos nossos três blogs. Aguardamos sua visita.Vem!